IIGS Logo

International Internet
Genealogical Society
Equipa de Tradução


English ~ Dansk ~ Deutsch ~ Español ~ Suomi ~ Français ~ Nederlands ~ Norsk ~ polski ~ Português ~ Svenska

Listagem de voluntários (Nota: nem todos os voluntários concordaram em fazer parte da lista)

Tradutores:

Valérie Ardouin (ardouinpvd@abts.net) -- Inglês, Francês
Anna Baehr Evans (raevans@fbtc.net) -- Inglês, Espanhol
Rose Marie Bond (rosem@dino.coacade.uv.mx) -- Inglês, Espanhol
Bjørn-Ove Bremnes (bobremne@online.no) -- Inglês, Norueguês
Diana Cofield (d.cofield65@worldnet.att.net) -- Inglês, Espanhol
Jan Daamen (j.daamen@wxs.nl) -- Inglês, Holandês, Alemão
Gilles Desy (dnase@colba.net) -- Inglês, Francês
Kari R. Eide (buret@fm.telia.no) -- Inglês, Norueguês
Anu Erringer (linguist@silcom.com) -- Inglês, Finlandês
Ingrid Fetköter (RID1541@aol.com) -- Inglês, Alemão
Luuk Francken (luukfrancken@planet.nl) -- Inglês, Holandês
Jayne Fraser (Jayne.Fraser@btinternet.com) -- Inglês, Norueguês
Angela Gearhart (amgamg@teleline.es) -- Inglês, Espanhol
Ana Ghia-Pereira (GHIAPEREIRAA@EM.AGR.CA) -- Inglês, Português
Gabriele Hoeck (gabriele.hoeck@excite.com) -- Inglês, Alemão
Drew & Lucha Hogwood DREW_HOGWOOD@prodigy.net -- Inglês, Espanhol
Anne-sophie Homo (guyhomo@minitel.net) -- Inglês, Francês
Finn Jelstrup (fij-itafd@aalbkom.dk) -- Inglês, Dinamarquês
Roger Kovaltsenko (rogerk@uniserve.com) -- Inglês, Dinamarquês
Chris Kraewinkels (chris@wcostasol.es) -- Inglês, Holandês
Patrick Levée (patlevee@normandnet.fr) -- Inglês, Francês
Hugues Levesque (hughl@idirect.com) -- Inglês, Francês
Inge Libecci (Sylt613@aol.com) -- Inglês, Alemão
Bryan Manktelow (bryan@mankon.se) -- Inglês, Sueco
Franziska Marks (SF-Berlin@usa.net) -- Inglês, Sueco
Sheryl Niemann (sinistrality@earthlink) -- Inglês, Espanhol
Steven J. Padilla (padilla@mindspring.com) -- Inglês, Esphanhol
Deborah Kent de Paris (DKParis04@aol.com) -- Inglês, Esphanhol
Camilla Persson (jcpersson@att.net) -- Inglês, Sueco
Marco Polo (mpolo@brnet.com.br) -- Inglês, Português, Esphanhol, Italiano
Noreen Skrinski (skrinski@erols.com) -- Inglês, Sueco
António Teixeira (tozeteixeira@mail.telepac.pt) -- Inglês, Português, Francês
Hope Valcarcel (Record888@aol.com) -- Inglês, Espanhol
Brett Walkenhorst (walky@byu.edu) -- Inglês, Alemão
Jesper Zedlitz (Zedlitz@t-online.de) -- Inglês, Alemão

Líder de equipa

Jan Daamen (j.daamen@wxs.nl)

Ligações

Webmaster: Jan Daamen(j.daamen@wxs.nl)
Informativo periódico: Jan Daamen (j.daamen@wxs.nl)
RP: Jan Daamen (j.daamen@wxs.nl)

Proprietário da lista:

James D. Eakins (J_Eakins@istar.ca)


Para se voluntariar para as traduções das páginas da International Internet Genealogical Society, envie um e-mail para Jan Daamen. Na linha de assunto escreva "IIGS Translator". Obrigado!

Todos os tradutores voluntários têm de subscrever a lista de correio electrónico da IIGS-TRANSLATORS. Envie um e-mail para IIGS-TRANSLATORS-L-request@rootsweb.com, e no corpo do texto escreva "subscribe". Confirme se a sua mensagem final de publicidade está desligada.


Página de entrada ~ Aldeia global ~ IRC ~ Biblioteca ~ Boletim de notícias ~ Equipe de secretaria de projectos ~ Universidade ~ Perguntas mais frequentes ~ Equipe de mediadores ~ Equipe de tradução ~ Equipe de gestão da rede


© 1997-2003 IIGS™
IIGS é a marca registada da International Internet Genealogical Society

Criada e suportada pela Equipa Webmaster da IIGS™
Revisto: 13 de Agosto de 2006