IIGS Logo

International Internet
Genealogical Society
Translators


English ~ Dansk ~ Deutsch ~ Español ~ Suomi ~ Français ~ Nederlands ~ Norsk ~ polski ~ Português ~ Svenska


Translation Team Projects
New / Updated Translations of IIGS™ Webpages

Last Updated:

Saturday 31 July 1999 9.30 p.m. GMT


July 1999

Uploaded 54 translations
(*) this marks a new page; the other pages are updated translations

DUTCH 9
    http://www.iigs.org/global_village/portugal/portugal.htm.nl
    http://www.iigs.org/library/shelves/index.htm.nl
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/Austasia/index.htm.nl
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/Austasia/australia/newzeal.htm.nl
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/Europe/belgium.htm.nl
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/Europe/denmark.htm.nl
    http://www.iigs.org/library/shelves/Europe/index.htm.nl
    http://www.iigs.org/projects_registry/register.htm.nl
    http://www.iigs.org/translators/volunteers.htm.nl

FINNISH 2
(*) http://www.iigs.org/global_village/web_ring/faq.htm.fi
    http://www.iigs.org/global_village/web_ring/index.htm.fi

FRENCH 9
(*) http://www.iigs.org/global_village/web_ring/editsite.htm.fr
    http://www.iigs.org/global_village/web_ring/faq.htm.fr
    http://www.iigs.org/global_village/web_ring/index.htm.fr
(*) http://www.iigs.org/global_village/web_ring/join.htm.fr
    http://www.iigs.org/newsletter/9906news/index.htm.fr
(*) http://www.iigs.org/newsletter/9906news/naming.htm.fr
(*) http://www.iigs.org/newsletter/9906news/research.htm.fr
    http://www.iigs.org/projects_registry/register.htm.fr
    http://www.iigs.org/translators/volunteers.htm.fr

GERMAN 2
    http://www.iigs.org/global_village/index.htm.de
    http://www.iigs.org/translators/volunteers.htm.de

NORWEGIAN 2
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/surnames.htm.no
    http://www.iigs.org/translators/volunteers.htm.no

PORTUGUESE 15
    http://www.iigs.org/global_village/index.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/global_village/where.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/global_village/who.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/global_village/portugal/index.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/global_village/portugal/portugal.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/newsletter/9904news/editorial.htm.pt
    http://www.iigs.org/newsletter/9904news/index.htm.pt
    http://www.iigs.org/newsletter/9906news/index.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/newsletter/9906news/calendar.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/newsletter/9906news/helpdesk.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/newsletter/9906news/index.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/newsletter/9906news/naming.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/newsletter/9906news/olddocs.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/newsletter/9906news/research.htm.pt
    http://www.iigs.org/translators/volunteers.htm.pt

SPANISH 14
(*) http://www.iigs.org/library/guide.htm.es
    http://www.iigs.org/library/index.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/catalogue/dewey.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/catalogue/index.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/catalogue/subject.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/catalogue/surname.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/index.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/Africa/index.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/Asia/index.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/Austasia/index.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/Europe/index.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/NAmerica/index.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/SAmerica/index.htm.es
    http://www.iigs.org/projects_registry/register.htm.es

SWEDISH 1
    http://www.iigs.org/translators/volunteers.htm.sv

---------------------------------------------------------------------------

GLOBAL VILLAGE 13
    http://www.iigs.org/global_village/index.htm.de
    http://www.iigs.org/global_village/index.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/global_village/where.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/global_village/who.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/global_village/portugal/index.htm.pt
    http://www.iigs.org/global_village/portugal/portugal.htm.nl
(*) http://www.iigs.org/global_village/portugal/portugal.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/global_village/web_ring/editsite.htm.fr
(*) http://www.iigs.org/global_village/web_ring/faq.htm.fi
    http://www.iigs.org/global_village/web_ring/faq.htm.fr
    http://www.iigs.org/global_village/web_ring/index.htm.fi
    http://www.iigs.org/global_village/web_ring/index.htm.fr
(*) http://www.iigs.org/global_village/web_ring/join.htm.fr

LIBRARY 20
(*) http://www.iigs.org/library/guide.htm.es
    http://www.iigs.org/library/index.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/catalogue/dewey.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/catalogue/index.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/catalogue/subject.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/catalogue/surname.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/index.htm.es
    http://www.iigs.org/library/shelves/index.htm.nl
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/surnames.htm.no
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/Africa/index.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/Asia/index.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/Austasia/index.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/Austasia/index.htm.nl
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/Austasia/australia/newzeal.htm.nl
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/Europe/belgium.htm.nl
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/Europe/denmark.htm.nl
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/Europe/index.htm.es
    http://www.iigs.org/library/shelves/Europe/index.htm.nl
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/NAmerica/index.htm.es
(*) http://www.iigs.org/library/shelves/SAmerica/index.htm.es

NEWSLETTER 12
(*) http://www.iigs.org/newsletter/9904news/editorial.htm.pt
    http://www.iigs.org/newsletter/9904news/index.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/newsletter/9906news/calendar.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/newsletter/9906news/helpdesk.htm.pt
    http://www.iigs.org/newsletter/9906news/index.htm.fr
    http://www.iigs.org/newsletter/9906news/index.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/newsletter/9906news/index.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/newsletter/9906news/naming.htm.fr
(*) http://www.iigs.org/newsletter/9906news/naming.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/newsletter/9906news/olddocs.htm.pt
(*) http://www.iigs.org/newsletter/9906news/research.htm.fr
(*) http://www.iigs.org/newsletter/9906news/research.htm.pt

PROJECTS REGISTRY 3
    http://www.iigs.org/projects_registry/register.htm.es
    http://www.iigs.org/projects_registry/register.htm.fr
    http://www.iigs.org/projects_registry/register.htm.nl

TRANSLATION TEAM 6
    http://www.iigs.org/translators/volunteers.htm.de
    http://www.iigs.org/translators/volunteers.htm.fr
    http://www.iigs.org/translators/volunteers.htm.nl
    http://www.iigs.org/translators/volunteers.htm.no
    http://www.iigs.org/translators/volunteers.htm.pt
    http://www.iigs.org/translators/volunteers.htm.sv


December 1999 ~ November 1999 ~ October 1999 ~ September 1999 ~ August 1999 ~ July 1999 ~ June 1999 ~ May 1999 ~ April 1999 ~ March 1999 ~ February 1999 ~ Translators Main Page


Home Page ~ Global Village ~ IRC ~ Library ~ Newsletter ~ Projects Registry ~ University ~ FAQ ~ Listowners Team ~ Translation Team ~ Webmasters


© 1997-2003 IIGS™
IIGS is a trademark of the International Internet Genealogical Society

Created & Maintained by the IIGS™ Translators Team

Created: 17 July 1999