Brev till redaktionen

från Lorine McGinnis Schulze - gruppledare för webmasters

"Hjälp! Jag pratar inte polska och välkomstsidan har skrivits på detta språk!!! "
Vi har haft svårigheter med att vår sida "Välkommen till IIGS™" visas på polska för några av våra engelsktalande gäster. Webmastersgruppen tillsammans med sysopen och programmeringsgruppen håller på att rätta till felet - men först en förklaring till varför det uppkommer.

Alla som har engelska versioner av webbläsare kan ställa in webbläsaren att läsa vilket språk som helst. Vårt språkval ger automatiskt det önskade språket. Vår webbserver visar automatiskt detta språk när besökaren anländer. Beträffande det engelska språket finns det ett antal val i läsarna - engelska (en), amerikansk engelska (en-US), UK engelska (en-GB) och australisk engelska.

IIGS™ välkomstsidan laddar den polska versionen om du har konfigurerat din läsare till

en-US amerikansk engelska
en-GB brittisk engelska
de-AU österrikiska
de-GR tyska

och också om man väljer ett språk som inte ånnu finns i serverns språklista såsom afrikans och många andra språk.

Så, vad gör man för att få eget språkval? Man måste se till att webbläsaren sätts till huvudspråket (en till exempel) och inte till en dialekt (en-GB till exempel).

Dessa val kan ställas in under OPTIONS och sedan GENERAL PREFERENCES. Gå till sektionen LANGUAGE och sätta valet till engelska som "EN".

Om du fortfarande har svårigheter v g skriv till webmastergruppen och uppge versionen på läsaren och vilket problem du har mött.

Tisdagen den 6 1998 skrev Margaret J. Olson skrev:
Ämne Januari nyhetysbrevartikel - släktforskningsverktyg
[redaktörens anmärkning - v g läs detta brev med hänvisning till nästa brev från -jeanne]

Jag tycker att artikeln var ganska bra. Jag har en kommentar och två rättelser -

Kommentar: usenet omfattar inte alt. Detta är Alternet. Internetleverantörer tycks erbjuda båda två, men det finns en skillnad - i synnerhet i sättet på vilket man anmäler nya grupper.

Ytterligare en kommentar - eftersom alt.genealogy blev omnämnt och det inte är Usenet kanske man skulle nämna några andra grupper.

Margaret Olson

Insänt från -jeanne den 9 januari 1998

Ämne Margaret J Olson's brev

För det första: Alternet är en Internetleverantör, ex UUNET/AlterNet.

För det andra: alt. år den senaste gruppen på USENET. Det finns en rörelse att lägga till en mod. grupp (modererad grupp).

USENET är en samling på tusentals typiskt benämnda nyhetsgrupper. Dessa kallas också nyhetsgrupper (eller grupper i korthet). Nyhetsgrupper organiseras enligt ett specifikt system. det finns sju avdelningar

     comp -- med datorvetenskap att göra.
     misc -- teman som inte låter sig klassificeras.
                 (Subjects include fitness, job-hunting, law,and investments)
     sci -- forskning i eller användning av etablerade vetenskaper.
     soc -- samhällsvetenskapliga områden.
     talk -- inriktade på diskussioner.
     news -- nyhetsnätverk, gruppunderhåll och mjukvara.
     rec -- hobbyverksamhet.
     alt -- alternativ; allt kan dyka upp här.

Alt.Genealogy är Usenet

-jeanne

Redaktörens anmärkning ang januaris ledare

En del kommentarer har lämnats beträffande januaris ledare. Några instämde men de flesta hade motsatta uppfattning.

Ledare syftade till att få människor att betrakta IIGS™ som en enhet som omfattar en hel del grupper i stället för att betrakta organisationen som en hel del grupper som utgör en enhet. Det var inte vår avsikt att kritisera någon enskild person eller grupp. Om någon i någon grupp känner sig utpekad ber jag om ursäkt - det var inte meningen.

Scott Brown

Tillbaka till innehållsförteckningen

Hemsidan ~ Globala Byn ~ IRC ~ Bibliotek ~ Nyhetsbrev ~ Projektregistreringsgupp ~ Universitet ~ FAQ ~ Listägargruppen ~ Översättningsgruppen ~ Webbmasters

© 1997-2003 IIGS™
IIGS är varumärket för International Internet Genealogical Society


Supervised by the IIGS™ Webmaster Team
Created & Maintained by the IIGS™ Newsletter Team
Webmasters: Holly Timm & Penny Bonnar
Revised: Tuesday, 11-Aug-1998 09:51:11 MDT