L'USIGS
par Joan Rose

Comme un arrêt unique au centre commercial pour faire leurs achats a simplifié les habitudes des consommateurs, les fondateurs d'une nouvelle organisation généalogique nationale espèrent faire de même pour les américains qui sont à la recherche de leurs racines, avec des sites Internet de recherche intégrée.

Traditionnellement, pour les conduire à leurs ancêtres insaisissables les généalogistes américains doivent compter sur des documents sur papier qui se trouvent souvent dans de lointaines biblithèques, dans les bâtiments de tribunaux qui sentent le renfermé et dans des cimetières envahis par les herbes. Ce n'est que récemment, au cours des 5 dernières années, qu'ils se sont tournés vers Internet pour trouver des informations que d'autres ont mis pour eux dans le cyber-espace. Les ressources Internet se sont multipliées rapidement au cours des deux dernières années, mais les informations disponibles sont souvent sommaires, toujours dispersées, et fréquemment sans la documentation si chère au coeur du chercheur sérieux.

L'organisation 'United States Internet Genealogical Society' (USIGS) a été créée au mois de mai, ent tant qu'organisation à but non lucratif selon les lois de Californie, avec quatre buts majeurs et beaucoup d'autres moins importants. L'USIGS, ainsi qu'elle sera connue sur Internet, ne se limitera pas à rechercher, indexer et connecter toutes sortes de données afin d'offrir un accès public facile, mais elle recherchera des fonds et des participations qui aideront à couvrir le coût de leur mise à disposition.

"Internet sera la bibliothèque de la recherche généalogique du 21ème siècle", pense James Streeter, président de l'USIGS et descendant d'un passager du Mayflower, qui a travaillé sur l'histoire de sa famille depuis 35 ans pour retrouver 6500 individus sur 50 générations.

"L'USIGS apporte un nouveau concept à la communauté généalogique", explique-t-il, dans le sens où "elle a pour vocation de fournir un accès en ligne GRATUIT aux informations contenues dans les documents qui intéressent la communauté généalogique entière."

Dans ce but, l'USIGS encouragera le volontariat, des individus et des groupes, pour la transcription des informations sur les sites web, elle fera la corrélation de toutes ces informations déjà en ligne et à venir, et elle collectera des fonds pour couvrir les coûts de projets gigantesques comme la mise à disposition des informations du Recensement fédéral des Etats-Unis, un rêve depuis longtemps pour de nombreux internautes.

L'USIGS n'est pas différente de l'organisation internationale IIGS dont l'existence a débuté au même moment il y a environ deux mois avec quelques fondateurs communs aux deux entités. Les deux organisations ne sont pas en compétition mais elles sont complémentaires entre elles et travaillent ensemble dans certains domaines au profit des généalogistes. L'USIGS cependant s'intéressera aux informations américaines, principalement celles des Etats-Unis, alors que l'IIGS est ouverte à la recherche mondiale.

A la différence de l'IIGS, l'USIGS a un bureau de direction très structuré qui comprend un comité de 12 membres pour la direction, une équipe de membres qui supervisent tous les projets et les activités de collecte de fonds, et des comités accrédités qui ont des devoirs et des missions bien délimités.

Aux côtés de Streeter de Buena Park en Californie, les membres du bureau récemment élus sont: Tom Ward de Colombus au Kansas, vice-président; Linda Lewis de Rancho Cucamongo en Californie, secrétaire; et Jerry E. Dill de Emmett en Idaho, trésorier.

Les autres membres du bureau sont Don E. Dale, David M. Leininger de Mahomet en Illinois, et Billie McNamara de Knoxville au Tennessee (qui ont maintenant des mandats d'un an), Donald L. Spidell de Safford en Arizona, Ken Hollingsworth de Redlands en Californie, John Rigdon de Caroline du Sud, et Larry V. Stephens de Bloomington en Indiana (qui ont actuellement des mandats de deux ans), et Nancy Trice du Comté de Hopkins au Kentucky, Pat Smith de Prince of Wales Island en Alaska, et John G. West de Evansville en Indiana (qui ont des mandats de trois ans).

Les postes libres sont pourvus par désignation lorsque des généalogistes internautes compétents se portent volontaires pour devenir des membres. L'USIGS a mis en place un site web à l'adresse: http://www.dsenter.com/usigs/ et elle fournit des informations sur les adhésions qui se poursuivent à ceux qui s'inscrivent à la liste des membres.

Actuellement l'adhésion est gratuite, et tous ceux qui sont intéressés sont encouragés à s'inscrire sur la page web de l'USIGS. Il sera demandé aux membres de proposer leur temps, leurs talents, leur expertise et leurs idées selon les besoins, et de propager l'information auprès de leurs associations locales et des autres sites connectés afin d'aider l'USIGS à démarrer et à fonctionner.

L'une des fonctions principales de l'USIGS est de solliciter des subventions de parrainage auprès d'entreprises ou d'autres sources, et des contributions déductibles des impôts. Streeter a indiqué que "l'annonce d'une source de fonds majeure peut être espérée pour bientôt". Tous les fonds reçus seront distribués à des individus ou à des organisations pour des projets spécifiques.

Aucune liste de priorités n'a été établie pour l'utilisation des premiers fonds disponibles, mais un projet majeur reconnu par les organisateurs est le projet du Recensement fédéral des Etats-Unis, en commençant peut-être par celui de 1850, pour mettre en ligne toutes les données du recensement état par état et comté par comté.

Pour commencer tout de suite, il y a un projet interne appelé "Le système répertoire" (The Directory System), qui dirigera immédiatement les chercheurs sur des quantités de liens déjà existants sur le réseau et qui contiennent des données brutes utiles pour l'histoire et pour la généalogie. Ces informations seront accessibles par la page d'accueil de l'USIGS quand elle sera disponible, et elles seront enrichies progressivement.

Streeter insiste sur le fait que toutes les informations subventionnées par l'USIGS seront disponibles gratuitement à toute personne qui dispose d'un accès Internet. L'USIGS n'a pas été créée pour faire de l'argent, a-t-il insisté, mais pour trouver l'argent qui permettra de poursuivre la transcription et la préservation des données généalogiques sur des sites Internet.

L'USIGS ne prévoit pas de reproduire le travail déjà en cours dans d'autres groupes sur le réseau, comme le projet USGenWeb, a noté Streeter, mais de coordonner ce travail afin de rendre les données facilement accessibles. Streeter et les autres membres et dirigeants sont associés à une ou à plusieurs de ces autres organisations, à la direction et/ou en tant que collaborateurs.

Le travail dépendra en grande partie des volontaires locaux qui pourront accèder au différents sites physiques, transcrire les informations ou les traiter au scanner, et créer un site en ligne pour les stocker et les mettre à jour.

Tel que nous l'envisageons, c'est un programme qui prendra des années pour porter ses fruits et qui ne sera probablement jamais terminé. Mais au fur et à mesure que des sources seront transférées sur Internet, de plus en plus de chercheurs auront la possibilité de se consacrer à leur passe-temps à domicile.


A propos de l'auteur: Joan Rose est éditrice de journal à la retraite et elle continue à rédiger une colonne personnelle hebdomadaire sur divers sujets qui vont des voyages aux petits-enfants et sur tout autre sujet. Elle habite à Tulsa, OK, elle est née au Texas où ses ancêtres maternels se sont installés juste avant et peu après l'indépendance du Mexique. L'autre moitié de sa famille (nom de jeune fille O'Brien) descend d'irlandais à l'époque de la famine causée par le mildiou, elle a consacré du temps, de l'argent et trois voyages en Irlande à la recherche de leurs racines. Ce fut d'une grande facilité jusqu'à l'invasion des Normands. Joan travaille avec des ordinateurs depuis 20 ans et avec Internet depuis l'an passé. Joan est responsable de l'information au public de l'USIGS et travaille à la publicité de l'IIGS au besoin. Elle est mère de trois enfants, grand-mère de sept petits-enfants, arriére-grand-mère de deux enfants et bientôt d'un troisième. Elle fait son arbre généalogique principalement parce que cela lui procure beaucoup de plaisir et de satisfaction, mais aussi à cause de cette douzaine de nouvelles pousses du "rosier".


Retour à la Page principale




Page d'accueil ~ Village global ~ IRC ~ Bibliothèque ~ Bulletin d'informations ~ Enregistrement des projets ~ Université ~ FAQ ~ Gestionnaires des listes ~ Traducteurs ~ Administration Web


© 1997-2003 IIGS™
IIGS est une marque de l'International Internet Genealogical Society


Supervised by the IIGS™ Webmaster Team
Created & Maintained by the IIGS™ Newsletter Team
Webmasters: Holly Timm & Penny Bonnar
Revised: Tuesday, 11-Aug-1998 06:09:26 MDT